SRO Langenthal, Umbau Frauenklinik