Dahlia Herzogenbuchsee, Neubau und Erweiterung Wohnheim (Projektwettbewerb 1. Rang)